"LO cyborg comme identité politique de lutte contre un système hétérosexiste et capitaliste"
"Des Cyborgs Nous regardent"
Contribution pour un fanzine:
(English version below)*** FANZINE CYPRINE - APPEL À PROJET ***
SEXE/DÉSIR/CAPITALISME
Sortie : début mars 2012
REGROUPANT DES CONTRIBUTIONS VISUELLES, TEXTUELLES, CRITIQUES, LUBRIQUES, RAGEUSES; LE FANZINE PROPOSE UN PANEL DE POINTS DE VUES SUR NOS PROPRES DÉSIRS, CONTRADICTIONS ET CONFRONTATIONS FACE À LA FABRIQUE DU PLAISIR ET À SA RÉGULATION DANS NOS COMMUNAUTÉS QUEERS / TRANS, PÉDÉ, GOUINE / LGBTTQ / FÉMINISTES / MILITANTES. PLUS LARGEMENT, LE FANZINE EXPLORERA COMMENT NOS VIES AFFECTIVES, SEXUELLES, ET MILITANTES CONFRONTENT OU CONFORTENT LE SYSTÈME DE CAPITALISATION DE NOS CORPS ET DE NOS DÉSIRS. NOTRE POUVOIR DE CONTESTATION A-T-IL ÉTÉ AVALÉ, FILTRÉ, SUCÉ, MÉDIÉ PAR LE CAPITALISME ET LE PATRIARCAT? LA THÉMATIQUE DU ZINE SE VEUT LARGE ET OUVERTE POUR QUE L'ON S'Y PERDE; OUVRIR UNE FAILLE ET Y PÉNÉTRER AVEC EXCITATION ET JUBILATION. DÉFONCER LES MURS, EXPLORER DE NOUVELLES DIMENSIONS, CONCOCTER UN BOUILLON D’IDÉES ÉPARSES OU LIÉES.
LE FANZINE SORTIRA À L'OCCASION DE LA RQS 2012. CE FESTIVAL QUEER SERA L'OCCASION DE REGROUPER LES CONTRIBUTIONS ET D'EN RECUEILLIR D'AUTRES PAR APPEL À PARTICIPATION. CE PROJET RASSEMBLERA DES AUTEUR-E-S, ARTISTES, CRITIQUES, MILITANT-E-S DU QUÉBEC, DE France ET D’AILLEURS. FRANCOS, ANGLOS, ALLOPHONES BIENVENU-E-S.
FANZINE CYPRINE
* entrevues
* textes critiques
* dessins
* photos
* essais
* narrations
* recettes de cuisine
* manifestes
* coups de gueule....
… ne vous privez pas! Be WILD!
La thématique est vaste, prenez du bon temps, individuellement ou collectivement.
COMMENT PARTICIPER ?
Pour contribuer au Fanzine, envoyer vos documents à l'adresse suivante : fanzinecyprine@gmail.com
La deadline pour recevoir vos contributions est au 15 février 2012.
Il s'agira d'un fanzine noir et blanc avec des goodies dont la mise en page sera élaboré pendant la Radical Queer Semaine et distribué à la fin de celle-ci lors d'un événement promotionnel très (!) mondain.
Pour les images merci d’utiliser une résolution de 300 dpi minimum (8/11 "max), en noir et blanc de préférence, afin qu'on puisse donner le meilleur rendu possible de votre travail. Éviter les grands aplats noirs, le rendu est rarement satisfaisant.
Vous pouvez aussi envoyer des docs en couleur pour les goodies.
N’hésitez pas à nous contacter pour toute question politique, technique, logistique ou lubrique!
Virginie
Djuls
Barb
fanzinecyprine@gmail.com
------------------------
CYPRINE ZINE - CALL FOR PROJECTS
SEX / DESIRE / CAPITALISM
Publication: early March 2012
Bringing together visual, textual, critical, lewd and Furious contributions; this zine proposes a forum for a multitude of views of our own desires, contradictions and confrontations with pleasure and its regulation in our queer / trans / homo / lesbian / LGBTTQ / Feminist / activist communities.
More broadly, the zine will explore how our emotional, sexual, and activist lives confront OR support the capitalist system of placing $value$ on our bodies and our desires. Has our power to protest been swallowed, filtered, co-opted, mediated by capitalism and patriarchy? The theme of this zine is intentionally broad and open so that we can get lost in it, open up vault lines within it and penetrate it with glee! Break down the walls, explore new dimensions, concoct a soup of related and/or scattered ideas.
Publication of this zine will coincide with Radical Queer Semaine 2012. This queer festival will be an opportunity for contributers to gather and recruit new contributers. This project will bring together authors, artists, critics and activists from Quebec, France and elsewhere. Francos, Anglos, bilingual folks, any mother tongue welcome!
Cyprine Zine
* Interviews
* Critical texts
* Drawings
* Photos
* Essays
* Stories
* Recipes
* Manifestos
* Rants ....
... Do not limit yourself! Be WILD!
The topic is big, enjoy yourself, individually or collectively.
HOW do you PARTICIPATE?
To contribute to the zine, send your documents to the following address: fanzinecyprine@gmail.com
The deadline to receive your contributions is February 15, 2012.
This will be a black and white zine. The layout will be developed during Radical Queer Semaine and distributed at the end of the festival at a promotional launch party!
For images, please use a minimum resolution of 300 dpi, (8/11 "max) black and white preferred, so that your work will look as good as possible in print. Please Avoid large areas of flat black, the final printed look is rarely satisfactory.
Feel free to contact us with any questions, be they political, technical, logistical or lewd!
Virginia
Djula
Barb
fanzinecyprine@gmail.com
(many thanks to Laura Boo for translating this call)
Des cyborgs nous regardent 1...
Cette petite série photo illustre, sans prétention, "le mythe du cyborg", de Donna Harraway (1992), disponible ici: http://multitudes.samizdat.net/Le-manifeste-cyborg-la-science-la.html
